NFL Connections #92, Answers
The full solution: all four groups and the 16 names, sorted from the easiest group to the trickiest.
Played at Texas A&M
Von Miller, Myles Garrett, Mike Evans, Johnny Manziel
Played at Oklahoma State
Barry Sanders, Thurman Thomas, Dez Bryant, Justin Blackmon
Played at Ole Miss
Eli Manning, Michael Oher, Patrick Willis, A.J. Brown
Played at TCU
LaDainian Tomlinson, Andy Dalton, Jerry Hughes, Jason Verrett